(8) Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should:
1) describe the drawing briefly,
2) explain its intended meaning, and then
3) suggest counter-measures.
You should write on ANSWER SHEET 2.
In the picture, we are amazed to find that the god of death is sitting maliciously on a bus whose driver dozed off while driving. It clearly tells us that in the domain of transportation, there are hidden dangers everywhere should we become careless.
Traffic accidents have long been a problem since the invention of automobiles, and are becoming an increasingly severe problem because of the boom of population, as well as the mass production of all forms of automobiles. There are more reasons for this issue. Firstly, many truck drivers are forced to drive days and nights with little rest simply because their employers desire more profit. Secondly, a lot of citizens drive after drinking alcohol, reacting slowly when encountering emergency. Thirdly, quite a number of young people enjoy acceleration, but their limited driving skills frequently lead to tragedies.
Judging from the analysis above, we may safely come to the conclusion that the daunting problem demands effective counter-measures. Most importantly, the government needs to implement sufficiently relevant laws and regulations in order to strengthen inspection. In addition, all residents should be aware of the hidden dangers in transportation and insist in keeping alert whenever driving.
malicious: adj. 恶意的，恶毒的
doze off: v. 打瞌睡
domain: n. 领域，范围
mass production: 大规模生产
days and nights: 日日夜夜地
encounter: v. 面对，面临
emergency: n. 紧急情况，突然事件
alcohol: n. 酒，酒精
acceleration: n. 快速驾车
inspection: n. 检查，视察
In the picture, we are amazed to find that…
It clearly tells us that…
There are more reasons for this issue.
Judging from the analysis above, we may safely come to the conclusion that…
未经允许不得转载：考研网 » 干货：2023考研英语翻译：交通事故(身体健康类)